ひなビタ　あのね！第三話翻譯完成（以及星夢時隔一年多終於出來了

發佈於 2022-04-03

其實印象中是去年聖誕趕在星夢上綫前就已經翻譯完了，不過好像一直沒什麽時間寫博客就扔在那裏沒動了總之可喜可賀，星夢明明是2020年 …

ここなつ「ホシノメモリー」CD翻譯及資源下載（預告）

發佈於 2021-04-13

最近事兒挺多的，嘛也不能說事兒多吧，總之由於八達通在機廳丟了導致我不得不從零開始重新刷日向美卡的分。沒錯我的八達通是我打GD的純 …

發佈於 2021-02-22

前言：怎麼說呢，最近被抓進了一個日向美的漢化組。嗯，是一個很摸的漢化組wwww 估計整場live的熟肉要3月份左右才能出來了 …

發佈於 2020-05-24

あのね！第一話上週完成了第二話的翻譯。這次用的時間比較長（主要是在對比各種效果還有色彩濾鏡）總之下了一番苦心，而且對於mast …

發佈於 2020-05-18

第二話熟肉已出，鏈接如下：あのね！第二話嘛….其實是前天？還是大前天就已經完成了翻譯，基本上日文文本/打軸/翻譯/校對都是我 …